2 Tawarikh 24:11-14
TSK | Full Life Study Bible |
kali(TB)/apabila(TL) <06256> [at what time.] raja ........... jurutulis .... panitera raja(TB)/baginda ........... jurutulis baginda(TL) <04428 05608> [the king's scribe.] It was necessary to associate with the high priest some civil authority and activity, in order to get the neglected work performed. lakukan(TB)/perbuatannya(TL) <06213> [Thus they did.] |
menyerahkan ....... memanduri .... memerintahkan(TB)/diberikan(TL) <05414 06213> [gave it to such.] pahat(TB)/pemahat(TL) <02672> [masons.] |
ini mengupah |
pekerjaan perbaikan maju ... bawah tangan(TB)/tukangpun ...... rusakpun dibaiki ... pekerjaan tangan(TL) <05927 0724 03027 04399> [the work was perfected by them. Heb. the healing went up upon the work by their hand.] membangun(TB)/ditetapkannya(TL) <05975> [they set, etc.] That is, "they restored it to its former proper state." keadaannya(TB)/tentu(TL) <04971> [in his state.] |
perkakas-perkakas ..... perkakas-perkakas ............ perkakas-perkakas(TB)/perkakas ...... perkakas .............. benda(TL) <03627> [vessels of the house.] perkakas-perkakas ..... perkakas-perkakas ... penyelenggaraan kebaktian ......... terpakai(TB)/perkakas ...... perkakas ... terpakai ............ benda(TL) <03627 08335> [vessels to minister.] perkakas-perkakas ................. bokor dipersembahkan(TB)/khidmat .................... dipersembahkannya(TL) <05927 03709> [to offer withal. or, pestils.] dipersembahkan(TB)/khidmat .................... dipersembahkannya(TL) <05927> [And they offered.] It appears from this, that the daily morning and evening sacrifices had been previously intermitted; and that they were again neglected after the death of Jehoiada. umur(TB/TL) <03117> [all the days.] |
Catatan Frasa: KORBAN BAKARAN TETAP DIPERSEMBAHKAN. |